## Présentation du gestionnaire ServeRAID

Vous pouvez relire les informations ci-dessous avant d'utiliser ServeRAID Manager.

- Utilisation de l'interface de ServeRAID Manager
- Ordre général des étapes de configuration du contrôleur ServeRAID
- Nouvelles fonctionnalités du Gestionnaire ServeRAID 4.20
- Recherche d'informations sur le Web

Vous pouvez utiliser le gestionnaire ServeRAID pour configurer, gérer et surveiller les contrôleurs installés en local ou à distance sur vos serveurs Netfinity .

Au premier démarrage du gestionnaire, seul le système local s'affiche. Il apparaît dans l'arborescence principale (c'est-à-dire la fenêtre de gauche et les informations relatives au système s'affichent dans la fenêtre principale (c'est-à-dire la fenêtre de droite).

A chaque fois que vous démarrez le gestionnaire après la première fois, les systèmes distants ajoutés sont associés à l'icône de système inconnu . Lorsque le gestionnaire se connecte à des systèmes distants, il met à jour leur statut dans l'arborescence principale.

Pour plus d'informations, reportez-vous aux manuels IBM Netfinity ServeRAID figurant sur le CD IBM ServeRAID Support.