## Utilisation de l'interface du Gestionnaire ServeRAID

Avant de commencer à utiliser le Gestionnaire ServeRAID, prenez le temps de vous familiariser avec son interface.

1. Barre de menus
2. Barre d'outils
3. Arborescence principale
4. Ecran principal
5. Afficheur d'événements
6. Barre d'état

Il existe plusieurs façons de travailler avec l'interface du Gestionnaire ServeRAID. Vous pouvez :

- sélectionner des options dans la barre de menus,
- cliquer sur un objet dans la barre d'outils,
- cliquer avec le bouton droit de la souris sur un élément de l'arborescence,
- déplacer des objets par glissement d'une arborescence à une autre pour, par exemple, ajouter une unité à une grappe de disques.

### Barre de menus

La barre de menus fournit les menus Fichier, Vue, Actions et Aide standard. En plus de la souris, vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour accéder à la barre de menus. Les options du menu Actions sont également accessibles en cliquant avec le bouton droit sur une icône dans l'arborescence principale.

> Remarque : Aucune option du menu Actions n'est disponible au cours des processus suivants :

> - Reconstitution,
> - Synchronisation au premier plan,
> - Migration de l'unité logique,
> - Compression ou décompression niveau RAID 5 Avancé,
> - FlashCopy avec option de sauvegarde.

### Barre d'outils

La barre d'outils fournit des icônes pour des tâches standard.

### Arborescence principale

L'arborescence principale fournit une vue arborescente des systèmes que vous gérez. Vous pouvez réaliser la plus grande partie de votre configuration en sélectionnant d'abord les objets du contrôleur ServeRAID, de la grappe de disques, de l'unité logique, de l'unité de secours ou de l'unité physique dans l'arborescence principale.

L'arborescence principale présente les éléments suivants :

- un nombre de noeuds systèmes illimité,
- 12 contrôleurs sur un système,
- 8 grappes de disques sur un contrôleur,
- 8 unités logiques sur un contrôleur,
- 3 canaux sur un contrôleur,
- 15 unités physiques sur un canal.

L'arborescence principale affiche une icône d'avertissement système si l'un des contrôleurs du système possède l'un des éléments suivants :

- une unité physique hors service,
- une erreur PFA détectée sur une unité physique,
- une unité logique critique ou hors ligne,
- une unité logique bloquée,
- une erreur de cache protégé par batterie,
- un contrôleur qui ne répond pas,
- une erreur de boîtier.

Si un système possède une icône d'avertissement , l'icône des systèmes gérés affiche également une icône d'avertissement .

### Ecran principal

L'écran principal fournit des informations sur les objets et des instructions de configuration. Lorsque le Gestionnaire ServeRAID est en mode Informations et que vous cliquez sur un objet dans l'arborescence principale, des informations détaillées sur l'objet s'affichent dans cet écran. Dans le cas du mode Configuration, les instructions nécessaires à la configuration du sous-système ServeRAID apparaissent dans cet écran.

### Afficheur d'événements

L'afficheur d'événements fournit des conseils, des informations sur la progression et des messages pour le sous-système ServeRAID. Chaque événement inclut :

- Une icône
  Ces icônes indiquent la gravité de l'événement :
  - Informations
  - Avertissement
  - Erreur

- La date et l'heure
  Indiquent à quel moment l'événement s'est produit.

- Le nom de l'hôte sur lequel l'événement s'est produit.
Remarque : certains événements n'indiquent pas de nom d'hôte.

- Une description
  Les événements peuvent signaler le début d'une reconstitution, l'application d'une configuration, la détection éventuelle d'une unité hors service et d'autres problèmes potentiels sur les systèmes gérés. Les événements pour les systèmes distant s'affichent lorsque :
  - Votre système local est défini dans la liste des notifications d'un système distant.
  - Vous avez ajouté le système distant à l'arborescence principale à l'aide de l'option Ajouter un système distant.

Remarque : tous les événements d'avertissement et d'erreur déclenchent un signal sonore pour vous signaler l'événement.

Vous pouvez cliquer deux fois sur un événement dans l'afficheur d'événements pour ouvrir la fenêtre Détail de l'événement de configuration. Cette fenêtre contient les mêmes informations que l'afficheur d'événements mais la présentation est plus pratique. Quelques détails se rapportant à certains événements sont répertoriés dans cette fenêtre.

Si le Gestionnaire ServeRAID n'est pas en mode Démarrage CD, le gestionnaire ajoute chaque événement à un fichier journal nommé RAIDEVT.LOG. Si la taille de ce fichier dépasse 200 Ko, le gestionnaire le copie en RAIDEVT.OLD et crée un nouveau fichier RAIDEVT.LOG. Si un fichier RAIDEVT.OLD existe déjà, le gestionnaire le remplace.

### Barre d'état

La barre d'état affiche les informations suivantes de gauche à droite :

- Une icône et du texte sur l'état général des systèmes gérés. L'icône est identique à celle des systèmes gérés figurant dans l'arborescence principale. Le texte spécifie si le Gestionnaire ServeRAID a détecté des problèmes sur l'un des systèmes.

  Remarque :vous pouvez déplacer les barres verticales vers la droite et la gauche pour consulter les informations sur la barre d'état. Vous pouvez déplacer la barre verticale pour voir le texte sur l'état général du système géré.

- Le chemin de l'arborescence en cours.

- Le Gestionnaire ServeRAID affiche un indicateur de progression dans cette sous-fenêtre s'il existe dans le système sélectionné un ou plusieurs contrôleurs dont une unité logique est affectée par l'une des opérations suivantes :
  - Reconstitution,
  - Migration,
  - Synchronisation (au premier-plan ou en arrière-plan),
  - Compression ou décompression (Niveau RAID 5E uniquement),
  - FlashCopy.

  Si aucune action n'est en cours, cette sous-fenêtre est vide.

  L'indicateur de progression porte le numéro du contrôleur et celui de l'unité logique. Si plusieurs contrôleurs sont concernés par ces opérations, la progression du contrôleur sélectionné s'affiche dans cette sous-fenêtre.