--- lib/transaction.c.orig	2008-10-22 16:51:39.000000000 -0500
+++ lib/transaction.c	2008-10-22 16:54:44.000000000 -0500
@@ -475,8 +475,9 @@
 			       sizeof(*dirNames) * (dirCount + 1));
 	}
 
-	dirNames[dirCount] = alloca(strlen(filespec) + 1);
+	dirNames[dirCount] = alloca(strlen(filespec) + 2);
 	strcpy(dirNames[dirCount], filespec);
+	strcat(dirNames[dirCount], "/");
 	dirIndexes[i] = dirCount;
 	dirCount++;
     }