--- ./Makefile.ORIGIN	2019-02-27 17:33:40 +0100
+++ ./Makefile	2019-02-27 17:34:28 +0100
@@ -1136,7 +1136,7 @@
 		# the runtime dynamic library path.
 		CC_LD_DYNPATH = -Wl,-rpath,
 	else
-		CC_LD_DYNPATH = -R
+		CC_LD_DYNPATH = -L
 	endif
 endif
 


--- ./Makefile.orig	2019-03-27 06:12:54 +0000
+++ ./Makefile	2019-03-27 06:13:29 +0000
@@ -551,7 +551,7 @@
 export prefix bindir sharedir sysconfdir gitwebdir perllibdir localedir
 
 CC = gcc
-AR = ar
+AR = /usr/bin/ar -X32_64
 RM = rm -f
 DIFF = diff
 TAR = /opt/freeware/bin/tar